Uma excelente iniciativa em defesa das terras de miranda...

Nasceram há pouco mais de ano e meio e já foram distinguidos pelo Instituto Português da Juventude (IPJ) pelo dinamismo que imprimem às actividades que desenvolvem junto dos jovens mirandeses. Fartos da monotonia e passividade que consideram resultar da “ausência de políticas estruturais para a juventude”, criaram a Associação Recreativa da Juventude Mirandesa (ARJM). O objectivo é a defesa dos interesses dos jovens e população em geral, promovendo actividades recreativas, desportivas e culturais, afirmando a língua e a cultura mirandesa e promovendo Miranda do Douro e o sentimento de ser mirandês no exterior. O orgulho que têm em ser mirandeses está bem patente na forma como insistem em manter viva a língua, apelando às raízes com frases como as que estamparam em t-shirts e que dizem: “Ser mirandês ye sexy” ou “já conheces a minha língua? MIRANDÊS”. “Estas t-shirts foram um sucesso, pois os mirandeses gostam muito de mostrar as suas raízes e nada melhor que estas frases para os identificar em qualquer sítio”, apontou Ivo Mendes, dirigente associativo. Interessados em tudo o que acontece no concelho mirandês, os jovens dirigentes aproveitam todas as oportunidades para divulgar a língua mirandesa. A título de exemplo, Ivo Mendes recordou a falsa notícia da existência de crocodilos no rio Douro Internacional, notícia que levou à criação de mais t-shirts com frases em mirandês: “Eilhes andan por ende?! Naide ls biu?!”. Ainda assim, Ivo confessa que tem sido difícil colocar os jovens a falar mirandês, apesar de, hoje em dia, já não existir qualquer “vergonha” em falar a língua. “Os mirandeses sentem-se orgulhosos com a sua especificidade, mas não usam a língua no dia-a-dia. Nem os jovens, nem as pessoas mais adultas”. Foi nesse sentido que a Associação apostou, no mês passado, na promoção da campanha “Bibe an Mirandês”, para assim comemorarem também os dez anos da oficialização da língua. Outra das iniciativas a desenvolver nesse âmbito é a criação de um jornal e de um programa para rádio, ambos em Mirandês. Os jovens propõem-se, ainda, a traduzir o material de restauração e do comércio e realizar vários cursos para que o uso do Mirandês se vulgarize no concelho.